買手套去         てぶくろをかいに


    今天要跟大家介紹的是日本作家新美南吉的作品。但是我實在跟他很不熟,因為在台灣只看過一本他的作品。稍微查了一下他的資料,發現他在日本是個具有相當地位的童話作家,1913年出生於愛知縣,在安城高等女学校任教。因為29歲感染結核英年早逝,作品數不多,但是留下的作品膾炙人口,甚至被選入日本的中小學教科書中。之後也有以他的名字命名的兒童文學獎項,知名的童話作家安房直子也曾得過新美南吉獎。除了繪本之外,台灣還有一本收錄新美南吉作品的書,叫做「大師童心: 給心洗洗澡」,大地出版社。
        在愛知縣還有一個新美南吉紀念館。http://www.nankichi.gr.jp/
生平簡介http://www5.ocn.ne.jp/~psuke/fox/niimi.html#syo
http://www.city.anjo.aichi.jp/kakuka/tosyo/kyoudo/kyoudo6.htm


       我這次買的是由黑井健所畫的てぶくろをかいに(買手套去)以及ごんぎつね (~狐狸)這兩本。會買的原因之一是之前在MOE的封底廣告上看到狐狸這一本書,覺得這封面意境實在太美了,那時還以為是安房直子的童話呢!其二是因為實在太喜歡黑井健如夢境般的畫風,彷彿看著看著就會被捲入那朦朧的氛圍裡。(其實,兩個原因根本就一樣!!)我還沒看過狐狸這一本(其實是看不懂),但是買手套去有中文版,旗品文化出版,繪者是若山憲。話說我第一次見到它是在書架上尋找可以退的書,然後就發現了它;本來該是要把它退掉,因為很久沒動,整個品質也滿差的,印刷也不夠精緻。不過基於我有某種戀日繪本情結(對日本畫家有莫名的偏好),所以我還是把它看完了。後來雖然決定把它留在那兒,但是我覺得它應該會一直留在那邊吧(直到之後門市把它退掉XD)

    廢話說太多,還是來說一下「買手套去」這本書。在寒風呼呼的冬天,狐狸媽媽和小狐狸住在洞穴裡。小狐狸問媽媽:「為什麼外面會這麼亮呀?」原來是外頭的世界覆蓋著白茫茫的雪。小狐狸跑到雪地裡玩耍,但是手卻凍得冰冰冷冷的。狐狸媽媽叫小狐狸到人類的鎮上去買手套,因為狐狸媽媽很怕人類,所以只好叫小狐狸自己一個人去。狐狸媽媽把小狐狸的一隻手變成了小男孩的手,跟小狐狸說:「你到了人類的店鋪,只要把這隻戴著手伸進門裡,告訴他你要買這種大小的手套就好了,千萬不要讓人類看到你的樣子喔!」
    於是小狐狸就獨自一人到了鎮上的人家裡買手套去,但是不知是緊張還怎麼的,小狐狸竟然伸錯手啦,竟然把毛絨絨的狐狸手給伸進門裡去了。好在賣手套的是個好心人,雖然發現來買手套的是狐狸,也忍著笑意莫不作聲地將手套賣給了他。買到手套的小狐狸趕回媽媽的身邊,狐狸媽媽正在擔心著小狐狸呢!有了這個溫暖的手套,就不怕冷冷的冬天囉~~
    一個溫馨又有一點點奇幻的故事(狐狸總是會變戲法的),畫面上大幅朦朧的雪景,狐狸的毛似月光般暈開的質地,更為故事添加了神秘溫柔之感。

    以下是其他畫家的作品。

     
  


    ごんぎつね          ごんぎつね



  てぶくろをかいに          ごんぎつね

    手ぶくろを買いに       手ぶくろを買いに

                                       



其他關於狐狸的書

三隻小紅狐狸(小魯)
狐狸爸爸萬歲(志文)
狐狸的電話亭(和融)
奇幻的晚宴(和融)
愛吃書的小狐狸(玉山社)
狐狸孵蛋(格林)
獅子燙頭髮(格林)
狐狸神仙(小魯)
貪吃的狐狸(信誼)
生命奇蹟小狐狸(格林)
狐狸(遠流)
狐狸與鶴(企鵝)
神奇的歌聲(上人)
在一個晴朗的日子裡(遠流)
好朋友出租(尖端)
好朋友明天會不會來(尖端)
狐狸村系列(格林)
你變我也變(台英)
狐狸與大雁(台英)


arrow
arrow
    全站熱搜

    Qangelgift 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()